Ergebnisse für 'Sport'

31 Campingplätze gefunden:

gefundene Meldungen

(c) Landesmesse Stuttgart GmbH
Neuheiten-Feuerwerk zum Jahresbeginn
Neuheiten und Weltpremieren auf der CMT 2023 - der große Überblick!
(c) Camping-Resort Allweglehen
Feel (n)Ice – Winter in Berchtesgaden
Camping-Resort Allweglehen bietet Wintervergnügen, Sport und Übernachtungsangebote
(c) SUNLIGHT / Aline Bock
6 Camping-Trip Tipps für Reisen mit Kindern
Aline Bock war mit Nachwuchs im SUNLIGHT T 68 Adventure Edition unterwegs
(c) Messe Düsseldorf, Constanze Tillmann
CARAVAN SALON DÜSSELDORF auf Rekordkurs
736 Aussteller aus 34 Ländern zeigen vom 27. August bis 4. September 2022 ihr Angebot
(c) Knaus Tabbert AG
Leserwahl „Caravan des Jahres“ und „Reisemobil des Jahres“
Erste Plätze für KNAUS und WEINSBERG
(c) Campingpark Buntspecht
Campingpark Buntspecht
Den Herbst-Urlaub aktiv und mit viel Entspannung genießen
(c) Messe Düsseldorf GmbH
CARAVAN SALON Düsseldorf 28.08. bis 5.09.2021
Neuheiten-Feuerwerk zum 60.: Aussteller kündigen rund 300 Neuheiten an
(c) Campingpark Buntspecht
Der Campingpark Buntspecht rüstet sich für die Saison
Der Campingpark Buntspecht hat auch dieses Jahr interessante Neuerungen zu bieten
(c) Campingpark Buntspecht
Goldener Herbst im Naturpark Westhavelland vom 01.09. – 31.10.
Angebote auf dem Campingpark Buntspecht
(c) Campingpark Sanssouci zu Potsdam / Berlin
Königlicher Urlaubsgenuss für Camper
Königlichen Urlaubsgenuss verspricht Ihr königlicher Campingpark Sanssouci zu Potsdam / Berlin. Und wahrlich: Der Vier-Sterne-Park bietet schlossähnlichen Service für Caravan & Co.
(c) Campingpark Gitzenweiler Hof
Zwei Leidenschaften verbinden
Campen und Golfen auf dem Gitzenweiler Hof in Lindau am Bodensee
(c) Gitzenweiler Hof
Frühlingserwachen am GITZ
Angebote bereits ab April und Neuigkeiten in der Saison 2019
(c) Knaus Tabbert GmbH
Neues von Knaus Tabbert
Zur CMT 2019 bietet Knaus Tabbert zahlreiche Neuerungen
Caravaning trifft den Nerv der Zeit
Urlaubsform begeistert mit Individualität, Naturnähe und modernen Fahrzeugen immer mehr Reisende
Verbandkasten prüfen, an Warnwesten denken
Ist ein vollständiger Verbandkasten an Bord – und wie sieht es mit dem Verfalldatum der sterilen Inhaltsteile aus? Ebenfalls nicht zu vergessen: genormte Warnwesten für alle Mitreisenden.
(c) Klaus Schieckel
Eine Reise in die Vergangenheit im Elbsandsteingebirge
Das Elbsandsteingebirge ist mehr als nur ein Wander- und Kletterparadies. In diesem Jahr beweisen zwei große Jubiläen, wie bedeutend die Reiseregion als Kulturlandschaft ist.
(c) simply network / fotolia
Ja zur Sommerzeit!
Die Abschaffung kostet 180 Stunden Lebensqualität
(c) Knaus Tabbert GmbH
Knaus Tabbert: Modelljahr 2018
Knaus Tabbert präsentierte jüngst die Higlights seiner Marken KNAUS, WEINSBERG, TABBERT, T@B und RENT AND TRAVEL - hier ein erster Überblick.
(c) ADAC Nordrhein Sportpresse · Pro Motion GmbH
44. ADAC Zurich 24h-Rennen 2016
Spannung garantiert beim 24-Stunden-Rennen vom 26. – 28. Mai auf dem Nürburgring
Premierenfeuerwerk auf der CMT
Caravaningbranche macht Stuttgarter CMT zur größten Neuheitenschau zum Jahresbeginn
Neuheiten bei Knaus Tabbert
Schwergewicht mit Hang zum Leichtbau
Urlaub auf dem Campingpark Buntspecht
Den Urlaub im Havelland mit einem Besuch auf der Buga verbinden
(c) Zweckverband Bundesgartenschau 2015 Havelregion
Die Buga mit dem Urlaub verbinden
Vom 18.04. bis zum 11.10. findet in der Havelregion unter dem Motto: Von Dom zu Dom - das blaue Band der Havel - die Bundesgartenschau 2015 statt.
(c) Knaus Tabbert GmbH
KNAUS TABBERT holt bekanntes Designbüro zurück ins Boot
Erfolgreiche Zusammenarbeit mit pro industria wird nach 13 Jahren fortgesetzt
(c) Campingpark Buntspecht
Campingpark Buntspecht, eine Reise die sich lohnt
Ein Urlaub in der Havelregion kann 2015 mit einem Besuch der Bundesgartenschau verbunden werden
Hochleistungen und Herausforderungen: Highlights 2015 in NRW
Auf den Eifelosaurus treffen, beim Deutschen Wandertag dabei sein oder in Lagerfelds Modekosmos eintauchen
(c) Messe Düsseldorf GmbH
Leinen los! In Düsseldorf beginnt am 17.01. die boot 2015
1.741 Aussteller aus 57 Ländern
(c) Campingpark & Wohnmobilhafen “Am Großen Lausiger Teich“
Veranstaltungswochenende in Bad Schmiedeberg
Im Oktober wird den Besuchern des Campingpark & Wohnmobilhafen “Am Großen Lausiger Teich“ einiges geboten
(c) Knaus Tabbert GmbH
KNAUS Caravans - Neuheiten 2015
KNAUS zeigt seine sechs Caravan-Baureihen im Modelljahr 2015 in neuer Form
In die Wellen und Welt der Tiere abtauchen
Sommerferienerlebnisse in Bad Pyrmont
(c) Alfsee GmbH
Alfsee – ein Ausflugsziel zum 1. Maiwochenende
Antenne Niedersachsen Party am Alfsee
(c) Messe Essen
„Die Urlaubswelt – Reisen. Campen. Radfahren"
Reise + Camping weckt vom 19. bis 23. Februar 2014 die Lust auf Urlaub
Auf die Pisten, fertig, los:
Schneevergnügen in NRW, auch ohne Minusgrade
Die Urlaubswelt, Reisen. Campen. Radfahren: Abenteuer, Fernweh und heimische Gefilde in der Mess
Reise + Camping weckt vom 19. bis 23. Februar 2014 die Lust auf Urlaub | Fahrrad Essen wieder an vier Tagen parallel
Deutschland geht Gesundheitswandern
Bundesweiter Aktionstag Gesundheitswandern am 29. September
Sprite Caravans. NEU in Deutschland!
Zum Abenteuer bereit!
Preislich attraktive und sportlich-kompakte Caravans im Fokus
Neue Caravans für Familien und Einsteiger plus Sonderedition zum Tabbert-Jubiläum
Hobby Neuheiten - Reisemobile 2014
Der neue Hobby Siesta – die Einsteiger-Baureihe zum guten Preis-Leistungs-Verhältnis
Premiere: Der neue Ford Transit Custom als Reimo TrioStyle
Ford hat mit Markteinführung des neuen Transit Custom deutliche Zeichen gesetzt. Die ersten Resonanzen sind jetzt hör-, greif- und fahrbar: Ausbauspezialist Reimo präsentiert auf dem Caravan Salon in Düsseldorf die (wohl) erste Ausgabe des Neulings als waschechtes Freizeit- und Campingmobil
Ein Wellness-Tag auf dem Arterhof
Ganz entspannt
Niedersachsen ist um drei touristische Einrichtungen reicher
Niedersachsen-Urlauber können ein interaktives Museum, einen Wellness-Tempel sowie einen Freizeitpark austesten.
Aktiv-Sommer in Bad Füssing
Aufschlagen zum Sport- und Eventsommer 2013
Die perfekte Welle: Surfmap MV liegt zum Saisonstart vor
Karte weist den Weg zu 43 Spots zwischen Ostseeküste und Seenplatte
Auftritt mit Fangemeinde
Camping Holmernhof besitzt jetzt eigenen Fanclub
Messe Reise + Camping 2013 in Essen
NRWs größte Frühjahrsmesse für Reisen, Campen und Radfahren macht Lust auf Urlaub
Reisemobiljubiläum und Premiere des neuen Eurostar
Knaus präsentiert neues Flaggschiff und Sport Style bei Wohnwagen; zwei Reisemobil-Sondermodelle "Celebration 25 Years" zum Knaus-Jubiläum
"Natur aktiv erleben"
Naturschutz hautnah erleben und dabei wo möglich sportlich aktiv sein - unter diesem Motto findet am 16. September eine niedersachsenweite Naturschutzaktion statt. Mehr als 150 Veranstaltungen laden in die Natur ein, auch in Cuxhaven.
Aktiv- und Kulturherbst in Bad Füssing
Da liegt Musik drin. Nicht nur im Angebot des herbstlichen Kulturfestivals in Bad Füssing sondern ebenso in sportlichen Möglichkeiten rund um den 5-Sterne Camping & mehr Holmernhof.
Herbstvergnügen am GITZ
Herbst ist Zeit zum Radeln und Feiern am GITZ. Viele Spezialangebote bietet der Campingpark Gitzenweiler Hof für die Urlaubszeit beim Naturcamping in der idyllischen Landschaft zwischen Allgäu und Bodensee an.
Holmernhof: Gesundes Vergnügen seit 10 Jahren
Das 10-jährige Jubiläum soll ein großes Fest an drei Tagen vom 06. bis 08. Juli 2012 werden. Für die Feststimmung soll ein Aktionsprogramm im geräumigen 2000-Mann-Festzelt sorgen sowie bekannte Interpreten und Nachwuchskünstler aus der Volksmusikszene. Für Camper ist bei allen Veranstaltungen freier Eintritt.
Porsche Tennis Grand Prix
Zur 35. Auflage des Traditionsturniers vom 21. bis 29. April kommen 19 Spielerinnen aus den Top 20 der WTA-Weltrangliste in die Stuttgarter Porsche-Arena.
Erleben Sie die GITZ-Hits 2012
Männerträume, Frauensehnsüchte und jede Menge Spaß für Kids. Ein Regenbogen an Vielfalt bestimmt den Urlaub auf dem 5 Sterne Campingpark Gitzenweiler Hof in Lindau beim Bodensee.
Neue Ausstellung über Pferderennsport
Das Westfälische Pferdemuseum Münster feiert 2012 sein zehnjähriges Bestehen.
Neues Sanitärgebäude
Beim 4 Sterne Campingpark Buntspecht wird’s warm an den Füßen.
Oktoberfest-Spaß
Ab ins Dirndl, rein in die Lederhosen und auf zum Gitz-Oktoberfest! Das Bayerische Wochenende vom 30.09 bis 3.10.2011 verspricht zünftige Tage auf dem Campingpark Gitzenweiler Hof.
Lust auf Aktionen
Wer im fortgeschrittenen Campingjahr noch einmal richtig etwas erleben will, findet bei der Reise zum KUGA TOURS Treffen vom 08. bis 12. September zum Bodensee und dem Campingpark Gitzenweiler Hof genau das richtige Programm.
FIFA Frauen-WM 2011
Deutschlands Sommermärchen geht weiter.
Familienurlaub in Deutschland
Deutschland ist ein ideales Urlaubsziel für Familien. Das Freizeitangebot für Groß und Klein ist schier unerschöpflich und abwechslungsreich.
Streetlife Festival
Die lebendigste Straße Münchens
Aqua Nordic Walking
Spaziergang im Wasser, auf dem Kur-Gutshof Camping Arterhof erhält eine neue Art des Nordic Walking Einzug
Camping macht Fit
Neben dem regelmäßig stattfindenden, umfangreichen Gemeinschafts-Sportprogramm können auf dem Fünf-Sterne Camping Wirthshof nun auch Personal-Training-Stunden gebucht werden.
Wulfener Hals erneut ausgezeichnet
Der Camping- und Ferienpark Wulfener Hals ist wieder einer der Superplätze Europas
29 neue Radtouren
Mit dem Fahrrad auf Trollinger-Tour zu den „Schwäbischen Dolomiten“
Auf der Wii gegen seine Helden antreten
In Mario Sports Mix dribbeln, werfen, schmettern und rempeln sie sich durch packende Spaß-Wettkämpfe
Adria Mobil feiert 45jähriges Jubiläum
Adria nimmt sein 45jähriges Jubiläum zum Anlass, neue, innovativ gestaltete und moderne Produkte vorzustellen.
Zwischen Luv und Lee- Segeln an der Ostsee
Das Meeresrauschen in den Ohren, kühle Gischt auf der Haut und salzigen Geschmack auf der Zunge – Segeln ist viel mehr als nur ein Sport. Anhängern dieser Leidenschaft offenbart die Ostseeküste Schleswig-Holsteins beeindruckende und pittoreske Marinas, herrliche Anlaufstellen und interessante Reviere.
Das Dreckige muss ins Eckige
Eine Woche vor der FIFA-WM steigt in Brunsbüttel die Fußballwattmeisterschaft
Mitmachen beim Bonner Museumsmeilenfest
Fünf Museen feiern vier Tage lang ihr großes gemeinsames Sommerfest
Bürstner Partner bei Radrennen
Die Amaury Sport Organisation (ASO) und Bürstner gehen eine dreijährige Partnerschaft für die Radrennen Paris-Nizza und Paris-Roubaix ein
Wattolümpiade 2009
Vom 28. bis 30. August heißt es in Brunsbüttel wieder "schmutziger Sport für eine saubere Sache", wenn die Wattolümpiade sich zum sechsten Mal im Watt vor der Elbmündung jährt.
Hildesheim aus der Vogelperspektive
Touristen und Gäste Hildesheims können zukünftig in der tourist-information nicht nur Karten für Stadtrundgänge bekommen sondern auch Tickets für Rundflüge mit dem Tragschrauber über Hildesheim.
Sportissimo in der Eifel
Ein Wochenende im Zeichen von Sport und Bewegung findet am 9. und 10. Mai 2009 inmitten des Nationalparks Eifel statt.
Neuer Leadings-Katalog - plus 3
In exklusiver Darstellung beschreibt der neue Katalog der Leading Campings 2009 alle Vorzüge der führenden Campingparks in Europa - und stellt drei neue Mitgliedsplätze vor.
Radsport der Spitzenklasse
45. Bremer 6-Tage-Rennen startet am 8. Januar 2009
Nordic Walking
Mit Stöcken und Karte im Saarland unterwegs
Saarländische Nordic Walking Parks
Die Tourismus Zentrale Saarland (TZS) hat eine neue Informationsbroschüre zum Thema „Nordic Walking“ erstellt.
Ausflugsziel für die ganze Familie
Für Kinder und Jugendliche ist beim CARAVAN SALON DÜSSELDORF 2008 einiges los. Im Freigelände zwischen den Hallen 10 und 11 und 15 bis 17, ist den ganzen Tag Programm.
Masterplan für NRW-Tourismus
Zur Neupositionierung des Tourismus im Reiseland NRW hat der Nordrhein-Westfalen Tourismus e.V. europaweit einen Masterplan ausgeschrieben.
Biathlon-Festspiele
Seit vier Jahren trifft sich die Biathlon-Weltelite im saarländischen Püttlingen, so auch wieder am 30. und 31. August.
Ferienangebote für Kurzentschlossene
Sächsische Ferienregionen freuen sich auf Sommergäste
Die schmutzigsten Spiele aller Zeiten
Am letzten Juli-Wochenende im Sport-Jahr 2008 geht das spektakulärste Jahres-Event an der schleswig-holsteinischen Elbmündung in die nunmehr fünfte Runde: die Brunsbütteler Wattolümpiade.
Mainfranken zum Kennenlernen
Mit Sonderprogrammen lädt der Camping Main-Spessart-Park speziell Reisemobilfahrer zum Kennen lernen von Wald-Wasser-Wein und Kultur in Mainfranken ein.
Golfland Mecklenburg-Vorpommern
Deutschlands Sommerreiseziel Nr. 1 zieht immer mehr Golfer an
Paris-Peking
120 Radfahrer aus aller Welt unterwegs mit dem Fahrrad zu den Olympischen Spielen
Viel Weizen, wenig Spreu
ADAC testet Sommerreifen. Drei von vier Produkten sind empfehlenswert.
Hunde - für alle Felle
Die Olympiahalle München wird am 1.+2. März 2008 zur "Hundehütte live"
Die Urlaubsmesse NRW wünscht „Gute Reise!“
Über 700 Aussteller präsentieren internationales Angebot für Touristik, Camping und Caravaning.
Deutsche Autos in der Pole Position
Sieger im Mängelranking beim neuen DEKRA Mängelreport 2008 ist der BMW 1er. Der kompakte Bayer überzeugt mit der niedrigsten Mängelquote überhaupt. Ausgewertet wurden sieben Fahrzeugklassen mit jeweils drei Laufleistungsgruppen.
Radsport der Spitzenklasse
44. Bremer 6-Tage-Rennen startet am 10. Januar 2008
Freizeitplaner für die Region Köln/Bonn
Eine neue Internetplattform erfasst ab sofort einheitlich das Freizeit- und Tourismuspotenzial der Region Köln/Bonn. Unter www.freizeitplaner2010.de können sich Bürger und Besucher der Region über Angebote der Naherholung und Freizeitgestaltung informieren und mit einem Klick ihre individuelle Entdeckungsreise durch die Region planen.
Fußball-WM – Wintersport – Leichtathletik
Die Deutsche Zentrale für Tourismus (DZT) wird das Thema „Sportland Deutschland“ weiterhin forcieren. Mit der Fußball-Weltmeisterschaft 2006 und der Handball-Weltmeisterschaft in diesem Jahr hat sich Deutschland als perfekter Gastgeber für große Sport-Events präsentiert.
Truma Weihnachtsservice
auch in diesem Jahr wird Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG den Campingfreunden über die Weihnachtsfeiertage auf verschiedenen Campingplätzen in Deutschland, Österreich und Italien zur Seite stehen, um, falls notwendig, in Sachen Heizung und Co. nach dem Rechten zu sehen.
Tourismus-Studium
Unter exzellenten Studienbedingungen startet am 1. Oktober erstmals der wirtschaftswissenschaftliche Bachelor-Studiengang, Fachrichtung Tourismus.
Camping wird immer beliebter
Immer mehr Deutsche machen Urlaub im eigenen Land. Dies gilt auch und insbesondere für die Campingurlauber.
Ruder-Weltmeisterschaft 2007
Die besten Ruderer kämpfen auf der Olympia-Regattastrecke in Oberschleißheim bei München vom 26.08. bis zum 02.09.2007 um Gold, Silber und Bronze.
Sachsens familienfreundliche Angebote
Sachsen ist im Sommer ein Familienparadies: Zu Beginn der Sommerferien melden viele der familien- freundlichen Einrichtungen und Beherbergungsbetriebe eine gute bis sehr gute Auslastung.
Sommerhighlights der bayerischen Heilbäder
Klassik-Stars, seltene Orchideen und Thermenträume im Mondschein – Sommerfrische mit hochkarätigen und vergnüglichen Events
Anpfiff zum Sommerspaß
Barfuß kicken im Ostseesand: am 9. Juni startet in Dahme der Beachsoccer Ostsee-Cup 2007
Reisemobile auf Renault Plattform
Renault setzt bei den Reisemobilen seine Rekordfahrt fort: In den ersten drei Monaten dieses Jahres entschieden sich mit 451 Zulassungen so viele Käufer wie nie zuvor in Deutschland für ein Modell auf Basis eines leichten Nutzfahrzeugs von Renault.
Maritim pitchen und putten
Die größte Golfplatzdichte deutschlandweit, dazu frische Seeluft und lange Sandstrände, blauer Himmel und herrliche Blicke übers Meer finden Urlauber nur hier - im Golfland zwischen Nord- und Ostsee.
Tourismus weiter im Aufwind
Weiter zunehmende Reiselust und ein ungebrochenes Interesse an Camping und Caravaning kennzeichneten den Verlauf der 50. “Reise / Camping“ in der Messe Essen. Durch einen besonders starken Ansturm am Wochenende hat die Urlaubsmesse NRW ihr Ziel wieder erreicht: Mit über 100.000 Besuchern unterstrich sie ihre Position als besucherstärkste Touristik- und einzige Frühjahrs-Caravaningmesse in Nordrhein-Westfalen.
Friesische Bräuche
"Liiwer düüdj as slååw - Lieber tot als Sklave": Auf den gelb-rot-blauen Flaggen, die vor vielen Häusern zwischen Eider und dänischer Grenze flattern kann man's lesen: Die Friesen sind ein unabhängiges Volk. Das wichtigste Identifikationsmerkmal der offiziell anerkannten nationalen Minderheit in der Bundesrepublik Deutschland ist ihre Sprache.
Freiheit auf vier Rädern
Der California gliedert sich optisch unauffällig in den alltäglichen Straßenverkehr ein. Mit den identischen Parkraummaßen eines Multivan, der Pkw-Zulassung und den vier Sitzplätzen verkörpert er die ideale Symbiose zwischen Reisemobil und familiärem Maxi-Van. So ist er nicht nur Partner für Freizeit, Sport und individuellen Tourismus, sondern gleichfalls für das Erledigen alltäglicher und beruflicher Aufgaben geeignet.
Der WM-Ball rollt weiter
Hier und da flattern sie noch an Autos und Fenstern, die Deutschlandfahnen. Dort, wo sie abgehangen wurden, sind sie nach mehrwöchigem Gebrauch vermutlich nur in der Wäsche.
Panorama Erlebnis Brücke nimmt Gestalt an
Zwei Drittel der Brücke stehen schon – Baufirmen feiern Richtfest: Ganze 250 Meter des massiven Stahlgerüstes stehen bereits. Die Panorama Erlebnis Brücke windet sich immer weiter um die Winterberger Kappe. Zwei Drittel des 435-Meter-Monuments sind fertig. Jetzt haben die Baufirmen Richtfest gefeiert. Es bleibt allerdings nicht viel Zeit zum feiern, schließlich soll das Projekt Anfang September fertig sein.
Spaß mit Sicherheit
„Achtung, fertig, bremsen!“ Der Fuß drückt auf das Bremspedal, der Opel Corsa geht „voll in die Eisen“. Es quietscht und knirscht, Bremswirkung gegen Trägheit der Masse, Reifen-Gummi stemmt sich in den Asphalt. Der Wagen kommt nach rund 20 Metern zum Stehen.
Sommer, Sonne, Sand und ... Saar
Veranstaltungen im Saarland. Vom gemüdlichen Altstadtfest bis zum Internationalen Keltenfest CELTOI. Es wird allerhand geboten und die Programmvielfalt ist enorm.
Tour zum schönsten Dorf Frieslands
durch Wilhelmshaven und Friesland vereinen Sport und Kultur, Erlebnis und Entspannung. Darüber hinaus sind die Strecken etwas fürs Auge. Neustadtgödens beispielsweise gilt als schönstes Dorf Frieslands.
Die schmutzigste WM aller Zeiten
In einer ganz besonderen Art und Weise stimmt man sich in Brunsbüttel in Schleswig-Holstein, Kreis Dithmarschen, auf die Fußball-Weltmeisterschaft ein. Auf dem schlickigsten Platz Deutschlands am Elbdeich Brunsbüttel wird am Pfingstsonntag, den 4. Juni 2006, die Fußball-Wattmeisterschaft ausgetragen.
We Will Rock You With Service
KölnTourismus bietet ein neues Service-Angebot für Besucher des Musicals "We will rock you" im Kölner Musical-Dome.
Veranstaltungshighlights im Mai
In Mecklenburg-Vorpommern ist im Mai richtig was los: Hafentage in Wismar, Festival, Parties und noch vieles mehr...
Starke Extras in Karlsruhe zur FIFA-WM 2006™
WM-Spaß und ein Top-Rahmenprogramm, das verspricht die „Fan-City“ Karlsruhe zur FIFA-WM 2006™ nicht nur für eingefleischte Fußballfans.
Familien-Feriendorf Tieringen
Auf 900 m Höhe gelegen befindet sich das Feriendorf Tieringen: inmitten der ursprüng-lichen Alblandschaft, umgeben von weitläufigen Wiesen- und Waldhochflächen, nicht weit vom reizvollen Albtrauf entfernt. Rund um das Feriendorf lädt die Natur ein: zum Spielen, Wandern, Radfahren und natürlich zum Abenteuer erleben.

Karte

Campingplatz eintragenLogin Kontakt Cookies Werben Impressum Datenschutzerklärung